La réflexion philosophique qui suit est extraite de la compilation dénommée GUAN ZI 管子 et attribuée à Guǎn Zhòng, premier ministre de l'état de Qi pendant les royaumes combattants.
Je la trouve malheureusement très actuelle.
"Ce n'est pas le manque de richesse qui est à redouter sous le ciel, mais le manque de partage."
天下不患無(无)財(财)患無(无)人以分之
Tiānxià bú huàn wú cái huàn wú rén yǐ fēn zhī
La prononciation en chinois