En cette fin d'année un évènement festif est attendu par les grands et les petits (surtout les petits d'ailleurs).

Il s'agit bien sûr de l'arrivée du père noël.

Voici donc dans cette vidéo une courte leçon pour apprendre à dire "Joyeux Noël en chinois" pour passer cette année un noël chinois !

Le vocabulaire français chinois du jour

 

Noël

* En chinois traditionnel 聖誕節

* En chinois simplifié 圣诞节

* En pinyin Shèng dàn jié

Noël étant le jour de la naissance de Jesus, la véritable traduction du terme chinois est :

Le jour de fête de la naissance du sage

ou

Le jour de fête de la naissance du Saint


Joyeux, joie

* En chinois traditionnel : 快樂

* En chinois simplifié: 快乐

* En pinyin : kuài lè


Joyeux noël en chinois va donc se traduire par

A

* En chinois traditionnel 聖誕節快樂

* En chinois simplifié 圣诞节快

* En pinyin : Shèng dàn jié kuài lè

ou sans le mot " jié" le jour de fête

B

* En chinois traditionnel 聖誕快樂

* En chinois simplifié 圣诞快

* En pinyin : Shèng dàn kuài lè

 

La vidéo du jour pour apprendre le chinois








Soyer les premiers informés de la parutions des nouveaux cours et de la mise en lignes des vidéos !




Retrouvez nous également sur